-
1 замасленный
oiledgrease-stained, greasy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > замасленный
-
2 замасленный
1) прич. от замаслить2) перен. manchado de aceite (de grasa); mugriento ( засаленный) -
3 замасленный
macchiato (di unto), unto e bisunto -
4 замасленный
adjgener. smerig, vettig -
5 yağlanmış
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yağlanmış
-
6 greasy
-
7 olajfoltos
замасленный;\olajfoltos munkaruha — замасленная спецовка\olajfoltos kabát — замасленный пиджак;
-
8 geschmälzt
замасленный (о шерсти)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > geschmälzt
-
9 oiled silk
Англо-русский словарь текстильной промышленности > oiled silk
-
10 geschmälzt
-
11 oiled
замасленный, промасленный -
12 eingefetteter Schliff
замасленный шлифDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > eingefetteter Schliff
-
13 равғанолуд
замасленный, засаленный, масленыйҷомаи равғанолуд засаленный халатравғанолуд кардан замасливать, засаливать -
14 greasy condensate
English-Russian dictionary on nuclear energy > greasy condensate
-
15 greased contact
-
16 greasy
['griːsɪ]1) Общая лексика: вкрадчивый, грязный, елейный, жирный, засаленный, масленый, масляный, не очищенный от жира (о шерсти), непристойный, приторный, сальный, скользкий (о дороге), слащавый2) Геология: масляный (о блеске)3) Текстиль: замасленный, немытый (о шерсти), необезжиренный5) Парфюмерия: жировой6) Полимеры: слизистый7) Макаров: загрязнённый жирами, пропитанный жиром, жирный (запачканный жиром, замасленный, сальный)8) Цемент: маслянистый, покрытый смазкой -
17 smerig
запачканный, испачканный; замазанный, замаранный; засаленный, замасленный; чумазый; площадной; сальный; похабный* * *1) грязный; испачканный2) грязный, нечестный3) неприятный, сальный* * *прил.общ. грязный, замасленный, непристойный, безнравственный, замазанный, засаленный, мазаный, нечистый, сальный -
18 vettig
засаленный, мазкий; жирный; сальный* * *1) жирный2) замасленный* * *прил.общ. жирный, сальный, замасленный, засаленный -
19 geschmälzt
гл.нефт. замасленный (о шерсти), замасленный (о шерсти) -
20 zsírfoltos
засаленный, замасленный;\zsírfoltos könyv. — засаленная книга\zsírfoltos kabát — замасленный пиджак;
См. также в других словарях:
замасленный — залосненный, загрязненный, выпачканный, измызганный, сальный, умасленный, промасленный, нечистый, подмасленный, просаленный, испачканный, запачканный, подмазанный, обмасленный, засаленный, нечищеный, перепачканный, грязный Словарь русских… … Словарь синонимов
Замасленный — прил. Испачканный маслом, чем либо жирным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замасленный — зам асленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
замасленный — прич.; кр.ф. зама/слен, зама/слена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
замасленный — ая, ое. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. З ые брюки. З ая колода карт … Энциклопедический словарь
замасленный — ая, ое. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. З ые брюки. З ая колода карт … Словарь многих выражений
замасленный — за/масл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
грязный — Мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
засаленный — испачканный, нечистый, просаленный, промасленный, перепачканный, загрязненный, грязный, замасленный, несвежий, нечищеный, запачканный, насаленный, залосненный, иссаленный, выпачканный, измызганный, сальный Словарь русских синонимов. засаленный см … Словарь синонимов
сальный — См. грязный … Словарь синонимов
выпачканный — изгвазданный, переляпанный, увозенный, извоженный, загвазданный, изгрязненный, вывозенный, замусленный, перемаранный, изгаженный, извалянный, перемазанный, перепачканный, замусоленный, засаленный, измазанный, завоженный, несвежий, замасленный,… … Словарь синонимов